Pongly 使用條款

最後更新日期: 2026-05-15 生效日期: 2026-05-15 版本: v1.0

公開 URL(暫定 / 長期)

暫定: https://<GITHUB_USERNAME>.github.io/pongly-website/legal/zh-Hant/terms/

長期: https://pongly.app/legal/zh-Hant/terms/(網域取得後)

託管設計: 詳見 法務/HOSTING_GUIDE.md

替換步驟: HOSTING_GUIDE.md §4.5

本使用條款(以下簡稱「本條款」)規定 Pongly(以下簡稱「本方」)提供的行動應用程式「Pongly」(以下簡稱「本應用程式」) v1.0 及以後版本的使用條件。下載、安裝或使用本應用程式前,請詳閱本條款。

一旦您使用本應用程式,即視為同意本條款。

1. 適用範圍

本條款適用於本方與使用者之間有關本應用程式使用的所有關係。本應用程式由獨立的個人開發者提供,與任何過往或其他桌球相關應用程式均無關聯。

2. 授權

本方授予使用者非專屬、不可轉讓、可撤銷的授權,以供個人或所屬組織內非商業用途使用本應用程式。

使用者不得進行以下行為:

對本應用程式進行還原工程、反編譯、反組譯、修改或建立衍生作品。
複製、修改或再散布本應用程式(作業系統允許的個人備份除外)。
未經同意將本應用程式納入商業服務。
不正當操作本應用程式的內部 API、付款處理或購買權益旗標。

3. 本應用程式的功能範圍(v1.0)

Pongly v1.0 提供以下功能範圍:

個人單打聯賽(循環賽)的建立
選手登記(照片為可選)
比賽結果(局分)輸入與排名自動計算
比賽形式可選(1 局制 / 3 局制 / 5 局制)
基於 ELO 的等級積分顯示、紀錄與走勢圖
大賽模式(自動分組,至多 200 人,Pro 版功能)
資料匯出 / 匯入(CSV / PDF / JSON)
多語系支援(日文 / 英文 / 簡體中文 / 繁體中文)

未來版本可能擴充功能。

4. 應用程式內購買(IAP)

4.1 免費版與 Pro 版

免費版: 可登記至多 12 位選手。聯賽建立不限數量。ELO 個人等級積分、積分走勢圖、CSV / PDF 匯出、JSON 備份等主要功能均免費開放。
Pro 版(一次性買斷): 解除選手登記上限(無限制),並解鎖大賽模式(自動分組,至多 200 人)。Pro 版並非訂閱(定期付費)。
參考價格(因地區與稅制而異): 日本 ¥980 / 美國 $6.99 / 中國 ¥35 / 台灣 NT$200 / 香港 HK$50。最終價格以購買時商店顯示金額為準。

4.2 付款

應用程式內購買透過 Apple App Store 或 Google Play 處理。
價格因地區、貨幣與稅制而異。購買時顯示的金額為最終價格。
付款相關問題(付款失敗、重複扣款等),請先依各商店規定向各商店洽詢。

4.3 購買還原(Restore Purchases)

本應用程式設定畫面始終提供「還原購買」功能,在使用相同 Apple ID 或 Google 帳號的其他裝置上可繼承購買。
不同商店帳號之間(例如 Apple → Google)無法繼承購買。

4.4 退款

本應用程式為買斷制。鑑於數位內容的特性,本方原則上不直接退款。
退款請求請依 Apple App Store 或 Google Play 各自規定向其申請(誤購、故障等情形由各商店個別判斷)。
如有強制適用的消費者保護規定,以該規定為準。

4.5 價格變更

本方可能於未來調整 Pro 版價格。價格調整後僅適用於新購買,不影響已購買的使用者。

4.6 禁止外部付款導流

本方依據 Apple 與 Google 的政策,不在本應用程式內提供商店標準應用程式內購買以外的外部付款連結或外部購買導流。

5. 資料管理

使用者在本應用程式中建立或輸入的所有資料僅保存於使用者的裝置本機。
備份與換機資料移轉,請使用本應用程式的匯出 / 匯入功能。
資料遺失本方不承擔任何責任。請使用者自行定期備份。

6. 智慧財產權

本應用程式及其內容(圖示、Logo、UI、程式碼、文字、配色等)的一切智慧財產權歸本方或合法權利人所有。
使用者於本應用程式中輸入的內容(選手姓名等)歸使用者本人或所屬組織所有。
「Pongly」為本方的商標或申請中的商標。

7. 禁止行為

使用者不得進行以下行為:

違反法令或公序良俗的行為。
侵害本方或第三方智慧財產權、隱私權或其他權利的行為。
妨礙本應用程式運作的行為。
不正當取得或使用本應用程式購買權益(例如越獄裝置繞過付款、自動化工具等)。
再販售或再散布透過本應用程式取得的資訊。

8. 免責聲明

本應用程式以「現狀」提供。本方不對其準確性、完整性、特定用途適用性作任何明示或默示保證。
本應用程式提供的基於 ELO 的評分僅供娛樂與參考,與國際桌球總會(ITTF)、中華民國桌球協會(CTTA)等任何桌球管理機構的正式排名無關。本方不保證評分數值的準確性或其與競技實力的相關性。
因使用或無法使用本應用程式所產生的損害,本方不承擔責任,但因本方故意或重大過失造成者除外。
如有強制適用的消費者保護規定,以該規定為準。

9. 支援

支援以合理範圍內的電子郵件方式提供(聯絡方式見 §12)。本方不保證回覆時間或處理範圍。

10. 本條款的變更

本方可能變更本條款。如有重大變更,將透過應用程式內通知或官方網站告知。

11. 準據法與管轄法院

本條款適用日本法律。
因本應用程式使用產生爭議時,以本方所在地的地方法院為第一審專屬管轄法院。
使用者為消費者時,以適用的消費者保護強行法規為準。

12. 聯絡方式

提供者: Pongly
電子郵件(一般 / 支援): support@pongly.app
電子郵件(法務): legal@pongly.app
官方網站: https://pongly.app/

(End of Terms)